Vers le texte en français.

Intensieve en stille meditatie-retraite onder leiding van Frank De Waele Roshi van maandag 27 juli tot en met vrijdag 31 juli.

'De vier zegels van de Dharma'

Het zenonderricht over de vier zegels van de Dharma maakt de ware aard van lijden, vergankelijkheid, niet-zelf en bevrijding (nirvana) expliciet. In zijn typische en levendige stijl zal Frank Roshi de indringende betekenis van deze spirituele benadering duiden door middel van sprekende zenverhalen en toegepaste meditatieoefeningen.

De week verloopt volledig in stilte en we mediteren zo’n zeven uur per dag. Tijdens de retraite is er een persoonlijk gesprek (dokusan) met de leraar voorzien voor elke deelnemer, evenals dagelijks dharmaonderricht. Van tijd tot tijd worden er tijdens zazen instructies gegeven.

Op vrijdag 31 juli, de laatste dag van de sesshin, om 15 uur zal Fabienne Bauwens door Frank Roshi tot priester gewijd worden. Lees hier meer.

Vanwege de voorzorgsmaatregelen in verband met covid-19 is deze retraite beperkt tot 20 personen ter plaatse.
Maar de vijfdaagse staat open voor iedereen die online thuis via Zoom wil meedoen. Informatie hierover vindt u onderaan deze webpagina.

Voor de deelnemers ter plaatse zullen de aangepaste regels inzake de coronapreventie in de gebedshuizen en bezinningsplaatsen van het Overlegcomité van 9 juli in acht worden genomen, met inbegrip van :

• de verplichting om binnenshuis én voor, tijdens en na de meditatie en de liturgie een mondmasker te dragen.
  
• systematisch gebruik van hydroalcoholische gel voor hand- en oppervlakteontsmetting.
• een afstand van 1,5 meter tussen elkaar in alle collectieve plaatsen, inclusief de zendo, de keuken en de eetkamer.
• fysieke aanrakingen van personen en van voorwerpen door verschillende deelnemers is niet toegestaan.
• geen meditatief werk in de keuken (maar in de tuin en in de gebouwen), behalve voor de kok en zijn assistent, die een professioneel masker zullen krijgen.
• de meditatieruimte wordt systematisch verlucht.
• regelmatig worden stille wandelingen buiten als onderdeel van onze meditatiebeoefening voorzien.

 In ieder geval zullen we de covid-19-preventiemaatregelen toepassen die van kracht zullen zijn op het moment van de retraite. Lees hier meer

Iedereen is welkom, ook beginners. Er is geen voorkennis van zen of meditatie vereist. De retraite en de lessen worden in het Frans gegeven. De maaltijden zijn vegetarisch.

Om de eenheid en de rust van de retraite te bewaren, wordt gevraagd om aan alle 5 dagen deel te nemen.

Adres:

La Maison du Chemin des Roches
Chemin des Roches, 9
1370 Dongelberg
Waals-Brabant

Voor meer informatie over het centrum: klik hier

Ontvangst: maandag 27 juli vanaf 14.30 uur – meditatie om 16.30 uur.
Einde: vrijdag 31 rond 18 uur, na de lunch en het opruimen.

Verloop van de dag

7u : zazen
9u : ontbijt
10.15u : meditatief werk
11.30u : koffie en thee
11:45u : zazen en dharmaonderricht
13.15u : lunch

lunchpauze

15:30u : koffie en thee
16u : zazen of wandelen
17.50u: soetradienst
18.15u : avondmaal
19.45u : zazen.
21u : de 4 geloften

Bovenstaand programma kan steeds aangepast worden.

Deelnameprijs van de retraite

De bijdrage aan de retraite omvat het onderricht, de maaltijden en de kosten voor de organisatie, en komt de Zen Sangha ten goede. Voor kostenbijdragende leden van de Zen Sangha is de deelnamebprijs 180 euro en voor andere deelnemers 210 euro.
Kostenbijdragende Zen Sanghaleden zijn zij die het jaarlijkse Zen Sanghalidgeld én de jaarlijkse kostenbijdrage gestort hebben. Lees hier meer over lidmaatschap

Dit bedrag dient gestort te worden op de rekening van Zen Sangha vzw BE81 8901 5424 8724 met vermelding van ‘sesshin juli Jodoigne 2020’ en je eigen naam.

IBAN: BE81 8901 5424 8724
BIC: VDSPBE91
De uiterste datum voor de inschrijving is 20 juli.
Je inschrijving is pas definitief – en je plaats gereserveerd – als wij de overschrijving ontvangen hebben.

Daarnaast worden de deelnemers, die ter plaatse verblijven, uitgenodigd om bij te dragen aan de verblijfskosten door middel van een donatie (dana) aan het Maison du Chemin des Roches (suggestie: 25 euro per dag, afhankelijk van de mogelijkheden van elke deelnemer).

Registratie

Inschrijven kan via het online inschrijvingsformulier of per e-mail naar registratie@zensangha.be  met een kopie naar info@meditation-chemindesroches.be

Bij annulering vóór 10 juli wordt een bedrag van 20 euro ingehouden.
Bij annulering na 10 juli wordt een bedrag van 50 euro ingehouden.

Transport
Op maandag 27 juli om 14 uur organiseren we een pendeldienst van het station van Tienen naar Dongelberg. Trein IC 1511 richting Genk komt vanuit Brussel om 13.54 uur in Tienen aan. Geef bij de registratie aan of je op dat moment opgehaald wilt worden!
Je kan op vrijdag ook opnieuw naar het station worden gebracht.
Voor een enkele pendelbusrit (34 km) vragen we een bijdrage van 10 euro per persoon.

Als onderdeel van de sangha organiseren we ook een carpool om samen naar de sesshin te gaan, waarbij we de kosten delen. Geef op het inschrijvingsformulier aan hoeveel mensen je mee kunt nemen in je auto, of geef duidelijk aan of je eerder met iemand wil meerijden.

Meebrengen:

Comfortabele donkere kleding, slippers en eventueel een eigen meditatiebankje of -kussen.
Dekens zijn ter plaatse verkrijgbaar. Je wordt verzocht om uw eigen lakens, kussenslopen en handdoeken mee te nemen. Het onderlaken is verplicht, zelfs met een slaapzak. Voor het geval je het vergeet, kunnen er lakens en handdoeken gehuurd worden voor 15 euro.

-*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*-

Online deelnemen aan deze sesshin

Zen Sangha is verheugd dat zij deze retraite ook online kan aanbieden. Om de rust en de sereniteit van de sesshin te bewaren, vragen we echter om voor de volledige online vijfdaagse in te schrijven .

Een retraitedag voor online deelnemers volgt het ritme van de sesshin ter plaatse en omvat drie periodes van zazen.
’s Morgens starten de online deelnemers om 7.45 uur in plaats van om 7 uur. In de voormiddag is er zazen om 11.45 uur met daarna teisho. ’s Avond is er meditatie van 19.30 tot 21 uur.
Het meditatieve werk en de namiddagzazen maken evenwel geen deel uit van het online programma.
Evenmin is er tijdens deze online retraite een persoonlijk gesprek met Frank Roshi voorzien.

Online programma

• 7.45u : zazen
  tot 9u
  
•  
• 11.45u : zazen en dharma-onderricht
  tot 13.15u
  
  19.45u : zazen
  tot 21u
  
•  

Inschrijven en betalen

De prijs van de retraite is 50 euro voor kostenbijdragende leden van de Zen Sangha en 60 euro voor de andere deelnemers.
Kostenbijdragende Zen Sanghaleden zijn zij die het jaarlijkse Zen Sanghalidgeld én de jaarlijkse kostenbijdrage gestort hebben. Lees hier meer over lidmaatschap

Dit bedrag dient gestort te worden op de rekening van Zen Sangha vzw BE81 8901 5424 8724 met vermelding van uw eigen naam en ‘online sesshin juli Jodoigne 2020.

Aanmelden
Aanmelden kan je met het online aanmeldingsformulier.
Na aanmelding kan je het juiste bedrag van de deelnamebijdrage storten op de rekening van Zen Sangha vzw met vermelding van ‘online zomerretraite Oberdürenbach 2020′ en je eigen naam.
Je ontvangt dan achteraf de links waar je digitaal aan de sesshin kan deelnemen met een eenvoudige uitleg.