*

Dans ce groupe d’étude nous étudions ensemble le Soanka, un poème moins connu du maître chinois Shitou Xiqian (J. Sekito Kisen, 700-790), l’auteur du poème ‘Sandokai’, (L’identité de l’Absolue et du Relative).

‘Soanka’ peut se traduire en français par ‘Chant de la hutte de chaume’. Vous pouvez consultez deux traductions différentes de ce poème.
La première est basée sur la traduction anglaise de James Mitchell: http://zenmontpellier.net/fr/ancetres/cabanerb.html

La deuxième traduction suit la lecture traditionnelle japonaise de l’école Sôtô: http://www.zen-occidental.net/texteszen/soanka.html#2

Nous souhaitons inviter nos membres et pratiquants à participer à cette belle pratique d’étude et d’approfondissement.
Venez donc en ligne le vendredi 22 avril à partir de 15 heures, d’abord avec un zazen de vingt minutes, puis le groupe d’étude dirigé par Frank Roshi.

Soyez les bienvenus, lisez le poème au préalable et rejoignez-nous de 15 à 17 heures!

* Paysage brumeux par Sesshū Tōyō (1420 – 1506), peut-être le plus grand peintre japonais, (Okayama, Musée d’art de la préfecture)

Le rocher de Shitou Xiqian

Comment participer en ligne

Ceci est le lien zoom:

https://us02web.zoom.us/j/84635175886?pwd=KzNKKzRRaHlLbXp2RXFNL0NtOFNCZz09
Meeting ID : 846 3517 5886
Passcode: 539979

Il n’est pas nécessaire de s’inscrire auprès de Zoom, juste cliquez sur le lien zoom ci-dessus.

Par contre, sur une tablette ou un smartphone, une application doit être téléchargée :
Apple: https://apps.apple.com/us/app/id546505307
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings

Si vous cliquez sur le lien ci-dessus, l’application sera lancée automatiquement. Après avoir rempli votre nom, vous pouvez joindre à la réunion.

Le maître chinois Shitou Xiqian